Zum Inhalt springen
OneKitly

roubar

Verbohäufig in Dialogen

  • Portugal//Row.ˈbaɾ//

subtrair alguma coisa de alguém mediante violência ou ameaça (a ausência de violência ou ameaça caracteriza furto)

Verbo

  1. 1

    subtrair alguma coisa de alguém mediante violência ou ameaça (a ausência de violência ou ameaça caracteriza furto)

  2. 2

    furtar

    Chegaram a roubar a lápide de seu túmulo em Paris uma vez, em 1990.

  3. 3

    tirar

    A entrada de Makoni foi crucial para ameaçar Mugabe não só pela possibilidade de roubar votos do presidente, mas principalmente porque fez a população acreditar que, dessa vez, a oposição podia vencer.

  4. 4

    subtrair

  5. 5

    cativar

  6. 6

    plagiar

Formen

Gerundium
roubando
3. Person Singular
rouba
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).