Zum Inhalt springen
OneKitly

saúde

InterjeiçãoSubstantivoForma verbalhäufig in Dialogen

  • Portugal//sɐˈu.dɨ//
  • //sa.ˈu.dʒi//
  • //sa."u.dZi//

expressa cumprimento a alguém

Interjeição

  1. 1

    expressa cumprimento a alguém

  2. 2

    expressa o desejo de boa saúde a quem espirra

  3. 3

    voto de boa saúde a alguém antes da libação

    Französisch
    santé, tchin tchin
    Englisch
    cheers, bottoms up, good health
    Spanisch
    salud
    Deutsch
    prost, prosit
    Italienisch
    cin cin, cincin, salute

Substantivo

  1. 1

    condição geral do corpo e da mente em relação às doenças e ao vigor físico e mental

    Ele tem uma saúde de ferro.

    Französisch
    santé
    Englisch
    health
    Spanisch
    salud
    Deutsch
    Gesundheit
    Italienisch
    salute
  2. 2

    estado de equilíbrio geral do corpo e da mente e de relativo bom funcionamento das funções vitais dentro de seus limites naturais tanto para sua forma de vida quanto para sua fase do ciclo vital

    Prometo ser-te fiel, amar-te e respeitar-te, na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, todos os dias da nossa vida.

  3. 3

    übertragenvigor, vitalidade

    O PIB é o melhor termômetro da saúde econômica do país.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von saudarprimeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo saudar

  2. 2

    Auch eine Form von saudarterceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo saudar

  3. 3

    Auch eine Form von saudarterceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo saudar

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).