Zum Inhalt springen
OneKitly

sincronia

Substantivohäufig in Dialogen

  • Brasilien//sɪŋ.kɾoˈni.ɐ//
  • Brasilien//sIN.k4o"ni.6//

ato de sincronizar

Substantivo

  1. 1

    ato de sincronizar

    Französisch
    synchronisation
    Englisch
    synchronisation, synchronization
    Deutsch
    Synchronisation, Synchronisierung
    Italienisch
    sincronia
  2. 2

    condição de acontecimentos de ocorrência simultânea e relacionados entre si

    Synonyme
    coexistênciacoincidênciaconcomitânciasimultaneidadesincronicidadesincronismotautocroniatautocronismo
    Antonyme
    assincroniaassincronismo
    Französisch
    synchronie
    Englisch
    synchrony, synchronicity
    Spanisch
    sincronía, sincronicidad
    Deutsch
    Synchronizität, Gleichzeitigkeit
  3. 3

    estado de um idioma tomado em certo momento, sem utilizar uma perspectiva histórica

    Antonyme
    diacronia
    Französisch
    synchronie
    Englisch
    synchrony
    Spanisch
    sincronía
    Deutsch
    Synchronie
    Italienisch
    sincronia
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).