Zum Inhalt springen
OneKitly

sorte

SubstantivoTop 1 000 in Filmdialogen

acaso ou coincidência feliz; contingência favorável

Substantivo

  1. 1

    acaso ou coincidência feliz; contingência favorável

    Sua sorte foi que havia um médico a bordo para acudi-lo.

  2. 2

    destino, modo como (algo ou alguém) termina; termo, fim

    Era rico e generoso, mas não teve uma sorte feliz.

  3. 3

    fortuna, característica daquele que frequentemente consegue o que quer; boa estrela, felicidade

    É um sujeito de sorte, tem dinheiro, mulher e filhos saudáveis.

  4. 4

    tipo, gênero

    Vi toda sorte de gente naquele lugar.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).