Zum Inhalt springen
OneKitly

transmissão

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//tɾɐ̃ʒ.mi.ˈsɐ̃w̃//

o ato de transmitir; difusão, veiculação

Substantivo

  1. 1

    o ato de transmitir; difusão, veiculação

    A transmissão do cargo de presidente passou-se sem imprevistos.

  2. 2

    transferência de força entre máquinas ou mecanismos, usualmente acarretando mudanças no torque ou na velocidade

    Preciso mandar verificar a caixa de transmissão do meu automóvel.

    Französisch
    boîte de vitesses
    Englisch
    transmission
    Spanisch
    caja de cambios
    Deutsch
    Getriebe
    Italienisch
    cambio
  3. 3

    envio de ondas eletromagnéticas carregando o conteúdo de um programa

    Estávamos escutando a transmissão da Voz da América.

  4. 4

    passagem de uma mensagem de um remetente a um destinatário

    A transmissão de mensagens acelerou-se vertiginosamente no século XX.

  5. 5

    o ato de passar uma doença para uma outra pessoa

    A transmissão da malária se dá pela picada de um mosquito.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).