Zum Inhalt springen
OneKitly

tudo

PronomeTop 100 in Filmdialogen

  • //ˈtu.du//
  • //"tu.du//
  • //ˈtu.ðu̯/ ou /ˈtu.du/ (O primeiro exemplo para as pronúncias de Lisboa e Porto)/
  • //"tu.ðu̯/ ou /"tu.du/ (O primeiro exemplo para as pronúncias de Lisboa e Porto)/
  • //ˈtʉdʲ/ ou /ˈtʊdʲ/ (na Madeira usa-se mais o segundo exemplo)/
  • //"tʉdʲ/ ou /"tʊdʲ/ (na Madeira usa-se mais o segundo exemplo)/

todas as coisas

Pronome

  1. 1

    todas as coisas

    Que bagunça! Onde estão minhas coisas? Está tudo fora de lugar aqui!

  2. 2

    a totalidade

    Para fazer esta longa viagem ser tranquila até o retorno, planejamos tudo antes de partir. Foi uma ótima decisão!

  3. 3

    aquilo que é mais essencial

    Quem tem amigos tem tudo.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).