Zum Inhalt springen
OneKitly

vaca

SubstantivoForma verbalhäufig in Dialogen

  • Portugal/[ˈväkə]/
  • /[ˈväkɐ]/
  • /[ˈväkə]/

feminino de boi

Substantivo

  1. 1

    feminino de boi

    A vaca leiteira deu um belo bezerrinho.

    Synonyme
    mimosa
    Französisch
    vache
    Englisch
    cow
    Spanisch
    vaca
    Deutsch
    Kuh, Milchkuh
    Italienisch
    mucca, vacca
  2. 2

    fêmea do touro

    Tá vendo aquelas vacas ao redor do meu touro?

    Synonyme
    toura
    Französisch
    vache
    Englisch
    cow
    Spanisch
    vaca
    Deutsch
    Kuh, Milchkuh
    Italienisch
    mucca, vacca
  3. 3

    carne do gado vacum

  4. 4

    o mesmo que vaquinha

  5. 5

    mulher de seios grandes e caídos

    Isso não é uma mulher, é uma vaca!

  6. 6

    mulher devassa, leviana

    É uma vaca! Anda metida com todos os homens.

  7. 7

    mulher contemptível, desprezível

    Nos braços do seu protector

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von vacarterceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo vacar

  2. 2

    Auch eine Form von vacarsegunda pessoa do singular do imperativo do verbo vacar

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).