Zum Inhalt springen
OneKitly

vazio

AdjetivoSubstantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//vɐ.ˈzi.u//

que não contém nada; que não está com seu conteúdo habitual

Adjetivo

  1. 1

    que não contém nada; que não está com seu conteúdo habitual

    Em cima da mesa viam-se diversas garrafas vazias de cerveja.

  2. 2

    desocupado

    É triste ver assim a casa vazia, sem móveis nem nada.

  3. 3

    sem sua carga

    São Paulo é uma locomotiva puxando mais de vinte vagões vazios.

  4. 4

    sem pessoas ou atividade humana

    Caminhamos pelas ruas vazias da cidade à noite.

  5. 5

    sem algumas de suas qualidades primordiais

    Os jovens de hoje levam uma vida vazia, sem significado.

  6. 6

    sem força, efeito ou significado

    Suas palavras vazias não fizeram eco na comunidade.

  7. 7

    diz-se do conjunto sem elementos

    O conjunto de números naturais múltiplos de pi é vazio.

  8. 8

    carneiro capado, ainda novo

Substantivo

  1. 1

    o vácuo

  2. 2

    carneiro novo castrado

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).