Zum Inhalt springen
OneKitly

provozieren

Verbhäufig in Dialogen

  • /[pʁovoˈt͡siːʁən]/

beabsichtigt hervorrufen, auslösen

Verb

  1. 1

    beabsichtigt hervorrufen, auslösen

    Mit verdünnten Allergenen versucht der Arzt eine allergische Reaktion zu provozieren.

    Du willst doch nur einen Streit provozieren.

    „Das bei Extremtouren immer wieder beschriebene Auftreten der Höhenkrankheit provoziert die Frage, inwieweit der Mensch überhaupt die Eignung und die Ausstattung mitbringt, sich als Erkunder solcher Höhenregionen zu betätigen.“

    „Er provoziert gerne, und Bernhard ist jemand, der das Provozieren provoziert.“

  2. 2

    (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen

    Mit seinen abfälligen Äußerungen will er dich doch nur provozieren.

    Jugendliche provozieren ihre Lehrer gern und testen so ihre und deren Grenzen aus.

    „Er provoziert gerne, und Bernhard ist jemand, der das Provozieren provoziert.“

    Synonyme
    zeuseln
    Französisch
    provoquer
    Englisch
    provoke

Formen

Infinitiv
zu provozieren, provoziert zu haben, provoziert zu werden, provoziert worden zu sein, provoziert zu sein, provoziert gewesen zu sein
Präteritum
provozierte
Partizip I
provozierend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).