Zum Inhalt springen
OneKitly

ratlos

Adjektivin Dialogen belegt

  • /[ˈʁaːtloːs]/

unsicher, nicht wissend, was zu tun ist; keinen Rat wissend

Adjektiv

  1. 1

    unsicher, nicht wissend, was zu tun ist; keinen Rat wissend

    Seit Wochen überlege ich, welches Geschenk meiner Mutter Freude machen würde, aber ich bin völlig ratlos.

    Sie brach in Tränen aus und ließ mich ratlos zurück.

    Der Lehrer fragte seine Schüler nach ihrem Lieblingsphilosophen und sah sich nur ratlosen Gesichtern gegenüber.

    „Die Forscher der Nasa sind ratlos. Sie haben einen neuen Planeten entdeckt, der bislang nie beobachtete Eigenschaften aufweist: Auf 18 Stunden Sonnenschein folgen genau 6 Stunden Dunkelheit.“

    Französisch
    embarrassé, désemparé, perplexe
    Englisch
    at a loss, helpless
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).