Zum Inhalt springen
OneKitly

índice

Sustantivo masculinoin Dialogen belegt

  • /[ˈĩn̪d̪ise]/
  • /[ˈĩn̪d̪iθe]/

Dedo índice.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Dedo índice.

    «Apresurose Tolín a abrir, y entró Luisa de puntillas, con la palmatoria sin luz en una mano y el índice de la otra sobre los labios».

    Englisch
    index finger, forefinger
  2. 2

    Indicio o señal de una cosa.

    «Un índice de la presencia española en Europa es el protagonismo que determinados paleontólogos tuvieron en Congresos Internacionales».

    Synonyme
  3. 3

    Lista o enumeración breve, por orden, de libros, capítulos, o cosas notables.

    Synonyme
    glosario
    Englisch
    index
  4. 4

    Catálogo contenido en uno o muchos volúmenes, en el cual, por orden alfabético o cronológico, están escritos los autores o materias de las obras que se conservan en una biblioteca, y sirve para hallarlos con facilidad y franquearlos con prontitud a cuantos los buscan o piden.

  5. 5

    Pieza o departamento donde está el catálogo, etc., en las bibliotecas públicas.

  6. 6

    Cada una de las manecillas de un reloj y, en general, las agujas y otros elementos indicadores de los instrumentos graduados, tales como barómetros, termómetros, higrómetros, etc.

  7. 7

    Gnomon de un cuadrante solar.

  8. 8

    Número o letra que se coloca en la abertura del signo radical y sirve para indicar el grado de la raíz.

  9. 9

    Lista ordenada de palabras o artículos que indica donde se encuentran.

  10. 10

    Símbolo de la mano derecha, también llamado puño.^([cita requerida])

Formen

Plural
índices
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).