Zum Inhalt springen
OneKitly

abuelo

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinofemininTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[aˈβ̞welo]/
  • /[aβ̞uˈelo]/

Ascendiente directo en segunda generación. Padre del padre o de la madre.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Ascendiente directo en segunda generación. Padre del padre o de la madre.

    Französisch
    grand-père/grand-mère
    Englisch
    grandfather/grandmother
    Portugiesisch
    avô, avó
    Deutsch
    Großvater/Großmutter/Großmama, Opa/Oma/Omi
    Italienisch
    nonno/nonna
  2. 2

    Persona de edad avanzada.

    Synonyme
    Französisch
    vieillard
    Englisch
    pops
    Deutsch
    Greis
    Italienisch
    vecchio

Sustantivo masculino

  1. 1

    Mechón de pelo de la nuca que queda suelto al recoger la cabellera en una coleta o moño.

    Französisch
    grand-père/grand-mère
    Englisch
    grandfather/grandmother
    Portugiesisch
    avô, avó
    Deutsch
    Großvater/Großmutter/Großmama, Opa/Oma/Omi
    Italienisch
    nonno/nonna
  2. 2

    En los juegos de azar, ficha o cartón con el número noventa.

    Französisch
    vieillard
    Englisch
    pops
    Deutsch
    Greis
    Italienisch
    vecchio
  3. 3

    Vilano grande y plumoso.

Formen

Plural
abuelos
feminin
abuela
feminin Plural
abuelas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).