Zum Inhalt springen
OneKitly

adoptar

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[að̞opˈt̪aɾ]/

Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.

Verbo transitivo

  1. 1

    Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.

    Französisch
    adopter
    Englisch
    adopt
    Portugiesisch
    adotar
    Deutsch
    adoptieren
    Italienisch
    adottare
  2. 2

    Elegir y asumir o aceptar como propias ideas, modas o métodos creados por otros.

    En 1995 se convirtió en miembro de la Unión Europea, y en 1999 adoptó el sistema monetario Euro.

    El emperador indio Asoka en el siglo III adC adoptó el budismo como religión de su enorme imperio.

    En 1961 la IUPAC adoptó el isótopo C-12 como la base para la masa atómica de los elementos químicos.

    La fecha en la que cada estado adoptó la Constitución se suele tomar como la fecha en que el estado «entró a la Unión» o se hizo parte de la Unión.

  3. 3

    Tomar una resolución o acuerdo deliberados y tras un proceso de decisión consciente.

  4. 4

    Tomar o adquirir determinada forma, configuración, característica o estructura.

Formen

Infinitiv
haber adoptado
Gerundium
adoptando, habiendo adoptado
3. Person Singular
adopta
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).