Zum Inhalt springen
OneKitly

alegría

Sustantivo femeninoSustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[aleˈɣ̞ɾia]/

Sensación de contento que se produce debido a algo agradable.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Sensación de contento que se produce debido a algo agradable.

    «La alegría que produce ver a tu madre y a tu padre superorgullosos de ti es lo más satisfactorio que puedes experimentar».

    Französisch
    joie
    Englisch
    joy
    Portugiesisch
    alegria
    Deutsch
    Freude
    Italienisch
    gioia
  2. 2

    Lo que produce dicha sensación.

    «La música es la alegría del alma y del espíritu».

  3. 3

    Tipo de cante flamenco.

  4. 4

    Planta anual, frecuentemente utilizada en jardinería, que no suele sobrepasar los 50 centímetros, de tallos erguidos y rectos muy ramificados. Las hojas son lanceoladas y de color verde claro, tienen cortos peciolos y bordes aserrados.

  5. 5

    Dulce mexicano elaborado principalmente de amaranto y miel.

  6. 6

    Nuégado en que entra la simiente llamada alegría₁₂.

  7. 7

    SlangTaberna

  8. 8

    El estado en que se halla una facultad mental cuando alcanza el objeto especial de su deseo.

  9. 9

    Dulce seco hecho de ajonjolí ó coco rallado, millo, miel de cana, azúcar, etc.

  10. 10

    Abertura, por la de una porta.

  11. 11

    Planta de un pie de altura , con los tallos y hojas vellosas y la flor blanca, y que produce una cajilla, dentro de la cual se contienen cuatro semillas ovaladas, comprimidas y amarillentas.

    Synonyme
    sésamo
  12. 12

    Simiente de esta planta₁₂, que se aprovecha para dar sabor a algunos manjares.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Árbol de Méjico poco conocido y unido a la familia de las liliáceas, de hojas dentadas y aovadas y flores blancas del tamaño de una rosa.

    Französisch
    joie
    Englisch
    joy
    Portugiesisch
    alegria
    Deutsch
    Freude
    Italienisch
    gioia

Formen

Plural
alegrías
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).