Zum Inhalt springen
OneKitly

amor

Sustantivo masculinoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[aˈmoɾ]/

Sentimiento afectivo de atracción, unión y afinidad que se experimenta hacia una persona, animal o cosa.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Sentimiento afectivo de atracción, unión y afinidad que se experimenta hacia una persona, animal o cosa.

    Aunque sea el fin del amor Yo he visto el fin del disfraz Yo quiero el fin del dolor Pero no hay fin, siempre hay más

    Antonyme
    antipatíaaversióndesamordetestaciónodio
    Französisch
    amour
    Englisch
    love
    Portugiesisch
    amor
    Deutsch
    Liebe
    Italienisch
    amore
  2. 2

    Sentimiento de desear el bien y de tratar con suavidad o esmero.

  3. 3

    Tratamiento para la persona amada (vocativo), y la persona amada misma.

    Darme quiere Lisardo por el mi manso un choto para llevarlo en don a sus amores: yo para ti lo guardo

  4. 4

    Deseo, atracción, apetito o intercambio de tipo sexual.

  5. 5

    Dedicación, cuidado y goce en una actividad u obra.

Formen

Plural
amores
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).