Zum Inhalt springen
OneKitly

anochecer

Verbo intransitivo e impersonalVerbo intransitivoVerbo transitivoSustantivo masculinoin Dialogen belegt

  • /[anot͡ʃeˈseɾ]/
  • /[anot͡ʃeˈθeɾ]/

Oscurecer por la ausencia de luz de sol, terminar el día, comenzar a llegar la noche.

Verbo intransitivo e impersonal

  1. 1

    Oscurecer por la ausencia de luz de sol, terminar el día, comenzar a llegar la noche.

    Antonyme
    Englisch
    get dark

Verbo intransitivo

  1. 1

    Llegar a un lugar, o estar en él, al comenzar la noche.

    Englisch
    get dark

Verbo transitivo

  1. 1

    Robar, hurtar, ocultar o hacer desaparecer algo.

    Englisch
    get dark
  2. 2

    seltenPrivar de claridad o de luz a alguien o a algo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Período durante el cual está cayendo la noche, cuando el sol está ocultándose o acaba de hacerlo.

    Englisch
    get dark
  2. 2

    Acción o efecto de anochecer₁.

Formen

Plural
anocheceres
Infinitiv
haber anochecido
Gerundium
anocheciendo, habiendo anochecido
3. Person Singular
anochece
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).