Zum Inhalt springen
OneKitly

apelar

Verbo intransitivoin Dialogen belegt

  • /[apeˈlaɾ]/

Protestar una decisión ante un tercero.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Protestar una decisión ante un tercero.

    AMD apeló esa decisión y posteriormente ganó bajo arbitrio judicial.

    Apeló al soberano español con su peculiar y característico tono irritantemente conminativo exigiéndole, más que pidiéndole, que ejecutase «alguna empressa famosa» en pro de la religión y contra Isabel I.

    En Palestina, los inmigrantes judíos apelarían a la autodeterminación para justificar la creación del estado de Israel en las antiguas colonias del Imperio Otomano, apenas después de que el pueblo de la franja de Gaza y Cisjordania apelara a la independencia de Palestina.

  2. 2

    Hacer un llamado en contra de una idea establecida.

    Las pérdidas rusas habían sido inmensas y cualquier otro país hubiese pedido la rendición pero Stalin apeló al recuerdo de la invasión napoleónica y olvidando toda ideología llamó a su pueblo a la defensa de la patria llamando al conflicto Gran Guerra Patria.

  3. 3

    Mostrar desacuerdo ante una sentencia o sanción por considerarse injusta o desproporcionada.

Formen

Infinitiv
haber apelado
Gerundium
apelando, habiendo apelado
3. Person Singular
apela
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).