Zum Inhalt springen
OneKitly

arca

Sustantivo femeninoin Dialogen belegt

  • /[ˈaɾka]/

Caja que puede tener distintos tamaños, generalmente de madera, cuya tapa se asegura con bisagras por uno de sus lados y que suele cerrarse con cerradura y candado. Suele estar muy ornamentada y a veces reposa sobre un pequeño podium.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Caja que puede tener distintos tamaños, generalmente de madera, cuya tapa se asegura con bisagras por uno de sus lados y que suele cerrarse con cerradura y candado. Suele estar muy ornamentada y a veces reposa sobre un pequeño podium.

  2. 2

    Caja pequeña destinada a proteger de un robo el dinero y los objetos de valor.

    Synonyme
    caja de caudalescaja fuerte
  3. 3

    Un tipo de embarcación.

  4. 4

    Depósito generalmente construido en piedra, donde se reciben las aguas que desde allí se distribuyen por una localidad.

    Synonyme
    cisternaarca de agua
  5. 5

    Hueco debajo del brazo y junto al tórax.

    Synonyme
    sobacoaxila
  6. 6

    Caja de madera para enterrar a un muerto.

    Synonyme
    féretroataúdsepulcro
  7. 7

    Horno de las fábricas de vidrio.

  8. 8

    Pieza destinada a contener reliquias, ricamente ornada y construida con forma de casa o templo.

  9. 9

    Cualquier caja o cofre donde se guardaba ropa, dinero u otros objetos. A veces hacía de caja fuerte.

  10. 10

    Caja simple donde se depositaban los restos de las personas pobres que no podían comprar un ataúd.

  11. 11

    Caja de madera cuadrada sin tapa ni fondo que se usaba para echar los cimientos bajo el agua.

Formen

Plural
arcas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).