Zum Inhalt springen
OneKitly

arrojar

Verbo transitivoVerbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[aroˈxaɾ]/

Impeler con violencia una cosa, de modo que recorra una distancia, movida del impulso que ha recibido.

Verbo transitivo

  1. 1

    Impeler con violencia una cosa, de modo que recorra una distancia, movida del impulso que ha recibido.

    «El bravo general arrojó su sable a la otra orilla y gritó: “Va mi espada en prenda, voy por ella”».

    Synonyme
    Französisch
    jeter, lancer
  2. 2

    Echar.

  3. 3

    Tratándose de cuentas, documentos, etc., presentar, dar de sí como consecuencia o resultado.

    «El conocimiento de las semejanzas y diferencias entre el nivel animal y el humano puede arrojar nueva luz sobre ciertos conflictos que aparecen en la escala humana y contribuir a hallarles solución».

  4. 4

    Dicho de una planta: Brotar.

  5. 5

    Dicho de alguien o de algo: Vomitar lo comido.

Verbo transitivo

  1. 1

    Calentar el horno haste enrojecerlo.

Formen

Infinitiv
haber arrojado
Gerundium
arrojando, habiendo arrojado
3. Person Singular
arroja
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).