Zum Inhalt springen
OneKitly

búho

Sustantivo masculino y epicenoin Dialogen belegt

  • /[ˈbuo]/

(Strigidae) Ave nocturna, indígena de España, de unos 40 cm. de altura, de color mezclado de rojo y negro, calzada de plumas, con el pico corvo, los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, sobre la cual tiene plumas alzadas que figuran orejas.

Sustantivo masculino y epiceno

  1. 1

    (Strigidae) Ave nocturna, indígena de España, de unos 40 cm. de altura, de color mezclado de rojo y negro, calzada de plumas, con el pico corvo, los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, sobre la cual tiene plumas alzadas que figuran orejas.

    «Es decir, si un búho real ha consumido en una temporada diez conejos, cinco lagartos, dieciséis ratas , veinte ratones de campo, tres culebras, dos arrendajos, trece urracas, seis comadrejas, un turón, dos crías de zorro, una gineta y un gato montés, ¿cuántos huevos de perdiz o de paloma ha evitado que sean destruidos? ¿Cuántos pequeños gazapillos han sobrevivido?».

    «Solo se percibían allí el graznido del cuervo y la voz lúgubre del búho, hasta la yerba era amarga, y los ganados que la pacían no retozaban contentos al morderla».

    Synonyme
    carancholechuzatecolotetucúquere
    Französisch
    hibou
    Englisch
    owl
    Deutsch
    Eule, Uhu
    Italienisch
    gufo
  2. 2

    Persona que tiende a acostarse tarde y levantarse tarde.

    Synonyme
    ave nocturnatrasnochador
    Antonyme
    alondra
  3. 3

    Persona huraña.

    «[…] es un viejo búho que tiene la sabiduría propia de los años».

  4. 4

    Descubridor o soplón.

Formen

Plural
búhos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).