bajo
PreposiciónAdjetivoSustantivo masculinoAdverbio de lugarAdverbio de modofemininTop 1 000 in Filmdialogen
- /[ˈbaxo]/
Denota una posición inferior.
Preposición
- 1
Denota una posición inferior.
Bajo nuestra ventana está el jardín.
Synonymedebajo de- Französisch
- sous
- Englisch
- under
- Deutsch
- unter
- Italienisch
- sotto
- 2
Denota subordinación o dependencia.
Las tropas bajo su mando.
- Französisch
- en bas de
- 3
Indica la ubicación dentro de un periodo de tiempo.
Bajo la última dinastía de los faraones.
- 4
Indica la inclusión dentro de un conjunto.
Bajo las diversas formas de la esgrima, prefiero el florete por su velocidad.
- 5
Indica disimulo u ocultamiento.
Bajo su disfraz de mendigo, salió el rey a conocer la opinión de Bagdad.
- 6
Se usa para indicar una opinión.
Bajo nuestro punto de vista.
Adjetivo
- 1
De poca altura.
Yo soy bajo como un niño.
- Französisch
- sous
- Englisch
- under
- Deutsch
- unter
- Italienisch
- sotto
- 2
Para una característica, que es pequeña o de poca cantidad.
Tengo un peso bajo.
Tengo un conocimiento bajo.
El puente esta a una baja altura.
- Französisch
- en bas de
- 3
Que tiene una característica pequeña.
Él es bajo de estatura.
- 4
Que está en un lugar de poca altura, generalmente con respecto a otros lugares más altos.
La zona más baja del país
- 5
Que está en la zona inferior de una escala.
Voz baja. Calificaciones bajas. Precios bajos
- 6
Que pertenece o concierne al bajo (registro de voz).
- 7
- 8
Dicho de una acción: inmoral, despreciable y digna de censura.
Es lo más bajo que se te pudo ocurrir.
Synonymeescaso - 9
Que está en los estratos inferiores de la sociedad.
Antonyme- Französisch
- petit, court, bas
- Italienisch
- basso
- 10
Dicho de un período histórico: que está en su última fase.
- 11
Dicho de un color: oscuro, apagado.
- 12
Dicho de un feriado amovible: prematuro; que cae más pronto que el resto de los años.
- Englisch
- bass
- Italienisch
- basso
- 13
Dicho de un fonema: abierto (que se articula con el mayor grado de abertura).
- 14
Directo, sin elucubraciones.
Synonyme - 15
Dicho del oro o la plata: que tiene sobrada liga.
- 16
Dicho del puyazo, par, medio par de banderillas, pinchazo o de la estocada: que hiere al toro por debajo del alto de las agujas.
- 17
seltenDicho de una masa de agua: poco profunda.
Sustantivo masculino
- 1
Lugar profundo.
- Französisch
- sous
- Englisch
- under
- Deutsch
- unter
- Italienisch
- sotto
- 2
En los mares, ríos y lagos navegables, elevación del fondo que impide flotar a las embarcaciones.
- Französisch
- en bas de
- 3
Instrumento musical, parecido a una guitarra (o a un violonchelo), pero cuya gama de sonidos son los más graves de la escala musical.
- 4
Bajista.
- 5
El registro que tiene la voz más grave posible.
- 6
Notas que acompañan a un acorde.
- 7
Partitura escrita para ser ejecutada por el bajo.
- Englisch
- small
- Deutsch
- klein
- Italienisch
- piccolo
Adverbio de lugar
- 1
A baja altura.
- Französisch
- sous
- Englisch
- under
- Deutsch
- unter
- Italienisch
- sotto
Adverbio de modo
- 1
En voz baja o que apenas se oiga.
- Französisch
- sous
- Englisch
- under
- Deutsch
- unter
- Italienisch
- sotto
- 2
En voz baja (grave).
- Französisch
- en bas de
- 3
Con poco volumen o intensidad de sonido.
- 4
En un estado de vergüenza, indignidad o inmoralidad.
caer bajo
- 5
Con nota o calificación baja.
Formen
- Plural
- bajos
- feminin
- baja
- feminin Plural
- bajas
- Komparativ
- inferior
- Superlativ
- ínfimo, bajísimo