Zum Inhalt springen
OneKitly

batir

Verbo transitivoVerbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[baˈt̪iɾ]/

Agitar y remover con rapidez.

Verbo transitivo

  1. 1

    Agitar y remover con rapidez.

  2. 2

    Golpear repetidamente, insistentemente.

  3. 3

    Golpear repetidamente, insistentemente algo para destruirlo o derribarlo.

  4. 4

    Mover algo fuerte y enérgicamente.

  5. 5

    Derrotar, vencer al adversario o enemigo.

  6. 6

    Derrotar, vencer al rival.

  7. 7

    Superar una marca, romper un récord.

  8. 8

    Vencer el arco o al arquero rival.

  9. 9

    Recorrer el campo buscando y registrando todo para encontrar un animal, persona o cosa.

  10. 10

    Cubrir con fuego de fusilería o artillería el terreno ocupado por el enemigo.

  11. 11

    Desarmar y plegar las tiendas de campaña o los toldos.

  12. 12

    Martillar el metal para modelarlo.

  13. 13

    Fabricar moneda.

    Synonyme
    acuñar
  14. 14

    Peinar el cabello en su largo para ahuecarlo un poco.

    Synonyme
    cepillarcardar
  15. 15

    Acusar a alguien de haber cometido falta o delito.

    Synonyme
    delatardenunciar
  16. 16

    Al final del lavado, pasar por una nueva agua para quitar el jabón.

    Synonyme
    enjuagar
  17. 17

    Ensuciar o manchar.

Verbo transitivo

  1. 1

    Latir violentamente el corazón.

Formen

Infinitiv
haber batido
Gerundium
batiendo, habiendo batido
3. Person Singular
bate
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).