Zum Inhalt springen
OneKitly

bucle

Sustantivo masculinoin Dialogen belegt

  • /[ˈbukle]/

Mechón rizado de cabello en forma de muelle.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Mechón rizado de cabello en forma de muelle.

    Con relación al pelo, primer reclamo erótico y tentación de caricia, aún no pecaminosa aunque sí fuente de desorden, las normas aconsejaban recogerlo o disponerlo en bucles bien colocaditos. Se solían recomendar ... peinados recogidos sobre la nuca en un bucle o moño, peinado hacia un lado donde acaba prendido en rizos, cabezas ligeramente onduladas o rizadas

    Synonyme
    tirabuzóncaracolillo
    Französisch
    boucle
    Englisch
    curl
    Deutsch
    Locke
    Italienisch
    riccio
  2. 2

    Sentencia que permite ejecutar una o más instrucciones, varias veces.

    Las siguientes líneas, dentro de un programa, permitirían repetir el bucle hasta que introduzcamos la tecla S como valor de la variable SALIR$

    Synonyme
    instrucción de control repetitivainstrucción de control iterativa
    Französisch
    boucle
    Englisch
    loop
    Deutsch
    Schleife
    Italienisch
    cappio
  3. 3

    Tejido de aspecto abotonado obtenido con hilos de fantasía formando bucles, que se emplea para vestidos y abrigos.

    Französisch
    bouclette
    Englisch
    bouclé
    Deutsch
    Buklee
    Italienisch
    boucle

Formen

Plural
bucles
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).