Zum Inhalt springen
OneKitly

burro

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinofemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈburo]/

(Equus asinus) Animal doméstico de la familia de los équidos, más pequeño y con orejas más largas que el caballo doméstico.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    (Equus asinus) Animal doméstico de la familia de los équidos, más pequeño y con orejas más largas que el caballo doméstico.

    Corren presurosas las lecheras arriba y abajo, con su cántaro de lata en el vientre, pregonando su blanco tesoro en el frío. Esta leche que saca el ciego a su burra es para los catarrosos.

    Synonyme
    asnoborricojumentopollinoroznorucio
    Französisch
    âne/ânesse
    Englisch
    donkey
    Deutsch
    Esel
    Italienisch
    asino/asina, ciuco/ciuca
  2. 2

    Persona ignorante o tonta.

    Synonyme
    acémilaasnobrutojumento
  3. 3

    Caballo, en especial de carreras.

    Recordaba aquellas horas de garufacuando minga de laburo se pasaba;meta punga al codillo escolaseabay en los burros se ligaba un metejón.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Juego de naipes con baraja española. El objetivo es quedarse sin cartas en la mano antes que los oponentes y para ello se debe poner sobre la mesa en cada turno una carta de la misma pinta que la puesta por el primer jugador. Quien ponga la carta de valor más alto inicia el turno siguiente. Cuando alguien no tiene en su mano una carta de la pinta que se está jugando, debe robar más cartas de la baraja hasta encontrarla. El jugador que pierde recibe el apelativo de "burro" y es usual cumplir con una penitencia luego de cierta cantidad de partidas perdidas.

    Französisch
    âne/ânesse
    Englisch
    donkey
    Deutsch
    Esel
    Italienisch
    asino/asina, ciuco/ciuca
  2. 2

    Tabla o mesa donde se colocan las telas para su planchado, generalmente con patas plegables.

  3. 3

    Cabo que servía como braza para manejar la verga de la mesana y sujetar el car.

  4. 4

    Armazón de cuatro patas que se agarra con ambas manos, que ayuda a caminar a quienes se les hace difícil.

  5. 5

    Mueble en donde se guardaban todas las piezas con las formas de las letras y otros moldes utilizados en una máquina tipográfica.

    Synonyme
    mesa de planchar

Formen

Plural
burros
feminin
burra
feminin Plural
burras
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).