Zum Inhalt springen
OneKitly

caliente

Adjetivohäufig in Dialogen

  • /[kaˈljẽn̪t̪e]/
  • /[kaliˈẽn̪t̪e]/

Que tiene una temperatura elevada.

Adjetivo

  1. 1

    Que tiene una temperatura elevada.

    Französisch
    chaud
    Englisch
    warm, hot
    Portugiesisch
    acalorado, calmoso, quente, vivo
    Deutsch
    warm, heiß
    Italienisch
    caldo
  2. 2

    Dícese de un cuarto, una vestimenta, etc.: que acomoda y da calor.

  3. 3

    Dícese de una disputa, riña, batalla: vivo, acalorado.

    Deutsch
    hitzig
  4. 4

    Afectado por la ira, el fastidio.

    Synonyme
    Deutsch
    verärgert
  5. 5

    Que posee un marcado apetito sexual.

    Synonyme
    arrechocachondocalentónlascivolibidinosolúbricolujuriosorijososalazsicalíptico
    Deutsch
    lüstern, wollüstig
  6. 6

    Sexualmente excitado.

    Synonyme
    alzadoarrechocachondorijoso
    Deutsch
    scharf, geil

Formen

Plural
calientes
Superlativ
calentísimo, calientísimo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).