Zum Inhalt springen
OneKitly

cancelar

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[kãnseˈlaɾ]/
  • /[kãn̟θeˈlaɾ]/

Anular, deshacer una orden.

Verbo transitivo

  1. 1

    Anular, deshacer una orden.

    Synonyme
    anulardeshacereliminarinvalidarretroceder
    Französisch
    éliminer, annuler, défaire
    Englisch
    cancel, undo, invalidate, annul
    Deutsch
    annullieren, aufheben
    Italienisch
    cancellare, annullare, invalidare, disfare
  2. 2

    Borrar, eliminar un registro o una nota.

    Synonyme
    Englisch
    delete, remove, eliminate
    Deutsch
    löschen
  3. 3

    Terminar de pagar un préstamo o una deuda.

    Synonyme
    saldaramortizar
    Englisch
    liquidate, pay
    Italienisch
    saldare, liquidare
  4. 4

    Finalizar anticipadamente un proceso.

  5. 5

    Quitar a ambos lados de una ecuación un término en común, o también eliminarlo del numerador y denominador de una expresión fraccionaria.

  6. 6

    Neutralizar, aplicar un efecto opuesto a algo para equilibrarlo.

  7. 7

    Dejar de tenerle estima y de honrar a una persona, en especial cuando es en masa.

    Synonyme
    repudiarreprobarcensurarhacer la cruz
  8. 8

    Expulsar a un empleado.

Formen

Infinitiv
haber cancelado
Gerundium
cancelando, habiendo cancelado
3. Person Singular
cancela
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).