Zum Inhalt springen
OneKitly

carnicero

Sustantivo masculino y femeninoAdjetivofemininhäufig in Dialogen

  • /[kaɾniˈseɾo]/
  • /[kaɾniˈθeɾo]/

Persona que vende carne fresca y derivados.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Persona que vende carne fresca y derivados.

    Französisch
    boucher
    Englisch
    butcher
    Deutsch
    Fleischer, Metzger
    Italienisch
    macellaio

Adjetivo

  1. 1

    Se aplica a animales o aves que matan reses o pájaros para sustento como el lobo, el gavilán, etc.

    Französisch
    boucher
    Englisch
    butcher
    Deutsch
    Fleischer, Metzger
    Italienisch
    macellaio
  2. 2

    Se aplica al coto o dehesa destinada para el pasto del ganado que se ha de pesar y vender en la carnicería.

  3. 3

    Que actúa con crueldad y violencia.

  4. 4

    Que come mucha carne.

Formen

Plural
carniceros
feminin
carnicera
feminin Plural
carniceras
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).