Zum Inhalt springen
OneKitly

castigo

Sustantivo masculinoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[kasˈt̪iɣ̞o]/

Pena impuesta a una persona por cometer una falta o delito.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pena impuesta a una persona por cometer una falta o delito.

    La muerte es un castigo para algunos, para otros es un regalo, y para muchos un favor.

    Synonyme
    Antonyme
  2. 2

    Golpes que se le dan a algunos animales para controlarlos.

  3. 3

    La enmienda o corrección que se hace en algún escrito u obra literaria o artística.

  4. 4

    Reprensión, aviso, consejo, amonestación, corrección.

  5. 5

    Enseñanza, ejemplo.

  6. 6

    Cosa o persona insufrible, que causa continuas molestias y desazón.

    Según Plutarco, que cita el fragmento para ilustrar la opinión de muchos hombres sabios de que la vida humana es un castigo y nacer la mayor desgracia.

    Para mí no es un castigo el encontrarme fuera de mi país y de mi cultura, observarla desde fuera. Al contrario es, como diría Blanco White, una bendición.

Forma verbal

  1. 1

    Presente indicativo de la primera persona del singular del verbo castigar..

Formen

Plural
castigos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).