Zum Inhalt springen
OneKitly

con

PreposiciónTop 100 in Filmdialogen

  • /[kõn]/

En compañía de.

Preposición

  1. 1

    En compañía de.

    Antonio está con Felipe

    Antonyme
  2. 2

    Contenido o adherencia.

    Una moto con un sidecar

  3. 3

    Combinado con un infinitivo, actúa como gerundio.

    Con pelearse no se arregla nada

  4. 4

    Indica el medio empleado para hacer algo.

    Comer con cuchillo y tenedor.

  5. 5

    Indica un contrasentido o contraposición.

    Con llevar tantos años en la empresa, aun no lo ascienden.

    Synonyme
    a pesar de
  6. 6

    Sirve para enfatizar.

    ¡Vaya con el asunto difícil este!

  7. 7

    Se usa en expresiones de queja para decir que algo que se menciona es injusto.

    ¡Con lo bien que iba todo, ya has venido a fastidiarlo!

  8. 8

    Puede sustituir a y para expresar que además de enumeración hay compañía.

    El cantante con su guardaespaldas se fue al hotel.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).