Zum Inhalt springen
OneKitly

conducir

Verbo transitivoVerbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[kõn̪d̪uˈsiɾ]/
  • /[kõn̪d̪uˈθiɾ]/

Llevar₁, transportar₁ [algo o a alguien] de una parte a otra.

Verbo transitivo

  1. 1

    Llevar₁, transportar₁ [algo o a alguien] de una parte a otra.

  2. 2

    Guiar o dirigir [algo a alguien] hacia un paraje o sitio.

    «Ayer, los aldeanos me condujeron al misterioso “Lago de los sueños”, que está ubicado a 10 minutos de la aldea».

    «Mi hermano casi choca mientras conducía su moto hacia la casa de su novia».

  3. 3

    Manejar un vehículo.

  4. 4

    Guiar o dirigir un negocio.

    «Mi madre conduce el negocio familiar desde los 30 años».

  5. 5

    Ajustar, concertar por precio o salario.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Convenir, ser a propósito para algún fin.

Formen

Infinitiv
haber conducido
Gerundium
conduciendo, habiendo conducido
3. Person Singular
conduce
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).