Zum Inhalt springen
OneKitly

confundir

Verbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[kõɱfũn̪ˈd̪iɾ]/

Mezclar dos o más cosas diversas de modo que las partes de las unas se incorporen con las de las otras.

Verbo transitivo

  1. 1

    Mezclar dos o más cosas diversas de modo que las partes de las unas se incorporen con las de las otras.

  2. 2

    Barajar, desordenar diferentes cosas que estaban separadas y ordenadas.

  3. 3

    Tener o tomar una cosa por otra.

    Synonyme
    equivocarerrar
  4. 4

    Convencer o concluir a uno en la disputa.

  5. 5

    seltenAbatir el orgullo y altivez de uno, causar vergüenza a alguien.

    Synonyme
    humillarabatiravergonzar
  6. 6

    Turbar a uno de manera que no acierte a explicarse.

  7. 7

    Hacer perder los objetivos que una persona se traza, de modo que incurra en errores frecuentes.

    Synonyme
    desorientardesmotivardispersar
    Antonyme
    aconsejarasesorarcentrarguiarmotivarorientar

Formen

Infinitiv
haber confundido
Gerundium
confundiendo, habiendo confundido
3. Person Singular
confunde
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).