Zum Inhalt springen
OneKitly

contraseña

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[kõn̪t̪ɾaˈseɲa]/

Signo, especialmente verbal, que identifica a alguno como autorizado a acceder a ciertos lugares, recursos o servicios.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Signo, especialmente verbal, que identifica a alguno como autorizado a acceder a ciertos lugares, recursos o servicios.

    Französisch
    mot de passe
    Englisch
    password
    Portugiesisch
    contra-senha
    Deutsch
    Codewort, Passwort, Parole, Losungswort
    Italienisch
    parola d'ordine, parola chiave
  2. 2

    En especial, cadena de caracteres que, junto o no con el nombre de usuario, permite el acceso a un recurso informático.

    Synonyme
  3. 3

    Signo que, junto con el santo y seña, identifica a una persona como miembro del mismo bando.

    Synonyme
    tarja
    Englisch
    watchword
  4. 4

    Marca que se imprime sobre algo para reconocerlo.

    Französisch
    contremarque
    Englisch
    counterseal

Formen

Plural
contraseñas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).