Zum Inhalt springen
OneKitly

despertar

Verbo transitivoVerbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[d̪espeɾˈt̪aɾ]/

Interrumpir el sueño de quien duerme.

Verbo transitivo

  1. 1

    Interrumpir el sueño de quien duerme.

    Französisch
    réveiller
    Englisch
    wake, wake up
  2. 2

    Hacer nacer o revivir en la mente o en el espíritu alguna idea, recuerdo, emoción, sentimiento, sensación, etc. que estaba olvidado o latente. (Despertar el apetito. Despertar un recuerdo. Despertar el deseo de viajar)

    Französisch
    éveiller
  3. 3

    Hacer que una persona perciba que estaba engañada o equivocada.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Dejar de dormir, quitarse el sueño. :*Uso: se emplea también como pronominal

    Französisch
    réveiller
    Englisch
    wake, wake up
  2. 2

    Avivarse el espíritu, volverse menos ingenuo, más penetrante.

    De penurias e ilusiones No me voy a alimentar Es por eso que hoy despierto Hoy me vuelvo a levantar

    Französisch
    éveiller

Formen

Infinitiv
haber despertado
Gerundium
despertando, habiendo despertado
3. Person Singular
despierta
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).