Zum Inhalt springen
OneKitly

detalle

Sustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[d̪eˈt̪aʝe]/
  • /[d̪eˈt̪aʎe]/
  • /[d̪eˈt̪aʃe]/
  • /[d̪eˈt̪aʒe]/

Descripción o inventario minucioso de alguna cosa.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Descripción o inventario minucioso de alguna cosa.

    Italienisch
    dettaglio
  2. 2

    Por extensión, fragmento, elemento o aspecto menor que no se aprecia a primera vista.

    Synonyme
    pormenor
    Französisch
    détail
    Englisch
    detail
  3. 3

    En especial, imagen o visión ampliada de una parte de una obra mayor.

  4. 4

    Acción cortés o amable que muestra atención por parte de quien la hace.

  5. 5

    Persona con la que se mantiene una relación amorosa a escondidas.^([cita requerida]).

    Está con su detalle; Juanita es el detalle de Antonio

Formen

Plural
detalles
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).