Zum Inhalt springen
OneKitly

detener

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[d̪et̪eˈneɾ]/

Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.

Verbo transitivo

  1. 1

    Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.

    Französisch
    arrêter
    Englisch
    stop
    Portugiesisch
    deter, parar
  2. 2

    Arrestar, poner en prisión.

    Englisch
    detain
  3. 3

    seltenRetener, conservar o guardar.

    Englisch
    keep
  4. 4

    Retardar o bajar la velocidad de algo, hasta pararlo.

Formen

Infinitiv
haber detenido
Gerundium
deteniendo, habiendo detenido
3. Person Singular
detiene
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).