Zum Inhalt springen
OneKitly

disparate

Sustantivo masculinoForma verbalin Dialogen belegt

  • /[d̪ispaˈɾat̪e]/

Acción o dicho que va contra la lógica o que no tiene sentido.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Acción o dicho que va contra la lógica o que no tiene sentido.

    … ni caen debajo de la cuenta de sus fabulosos disparates las puntualidades de la verdad, ni las observaciones de la astrología.

    Synonyme
    barbaridadburradadesatinodislatepistolada
    Französisch
    non-sens
    Englisch
    nonsense, humbug, bullshit
    Portugiesisch
    disparate
    Deutsch
    Nonsens, Larifari, Schmafu
    Italienisch
    buffonata
  2. 2

    Montón (cantidad imprecisa y grande).

    Synonyme
    montónbarbaridadbestialidadburradagolpe
  3. 3

    Imprudencia, error grave.

  4. 4

    Palabra o conjunto de palabras que son ofensivas, insultantes u obscenas en un determinado ámbito.^([cita requerida])

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von disparatarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de disparatar.

  2. 2

    Auch eine Form von disparatarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de disparatar.

  3. 3

    Auch eine Form von disparatarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de disparatar.

  4. 4

    Auch eine Form von dispararseSegunda persona del singular (vos) del imperativo de dispararse (con el pronombre «te» enclítico).

Formen

Plural
disparates
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).