Zum Inhalt springen
OneKitly

divino

AdjetivoSustantivo masculinoForma verbalfemininhäufig in Dialogen

  • /[d̪iˈβ̞ino]/

Que pertenece o concierne a la divinidad o a un dios.

Adjetivo

  1. 1

    Que pertenece o concierne a la divinidad o a un dios.

    En este trono estaba sentado Dios, de cuyo rostro salía un divino resplandor, una deidad que hazía aquel lugar de tanta grandeza, magestad y admirable poder que a todos engendraba un terrible espanto, reverençia y pavor.

    El Sol, lleno de pena, ungió la cara de Faetón de un divino licor, que le defendiese de ser quemado de los ardientes rayos, que le puso en el contorno de su cabeza, y le tornó a rogar que se dejase de su demanda; mas todo sirvió de poco.

    Synonyme
    divinaldivo
    Englisch
    divine
    Portugiesisch
    divino
    Deutsch
    göttlich
  2. 2

    De tan alta calidad que resulta similar a o digno de un dios.

    A éste quiero lo que puedo, con él me voy a acostar, luego comienzo a rezar, hasta que dormida quedo. Si me despierta el humor, el olor que me provoca me lleva a besar su boca, que tiene un divino olor. Doile un beso, y dos, y tres; vuelvo otro poco a rezar; si no puedo sosegar, vuelvo a calentar los pies.

    Como los Ángeles cantan paz a los hombres mortales, a Belén van los pastores a ver quién hizo las paces. // Hallan un divino viejo, casto y virgen, como un Ángel, y una Niña que no tiene catorce años cabales.

  3. 3

    Que puede o dice poder adivinar por medios proféticos o sobrenaturales.

    Synonyme
    adivinadordivinador

Sustantivo masculino

  1. 1

    Romance de tema religioso.

    Englisch
    divine
    Portugiesisch
    divino
    Deutsch
    göttlich

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von divinarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de divinar.

Formen

Plural
divinos
feminin
divina
feminin Plural
divinas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).