Zum Inhalt springen
OneKitly

dorado

AdjetivoSustantivo masculinofemininhäufig in Dialogen

  • /[d̪oˈɾað̞o]/

Que tiene el color del oro

Adjetivo

  1. 1

    Que tiene el color del oro

    Synonyme
    áureoxantócromo
    Französisch
    doré
    Englisch
    golden
    Portugiesisch
    dourado
    Deutsch
    goldig, gülden
  2. 2

    Dicho de la piel del humano, ligeramente oscurecida por la exposición al sol

  3. 3

    Dicho de algunos alimentos ligeramente tostados

  4. 4

    En todo su esplendor, en especial referido a las épocas

    Synonyme
    brillanteesplendoroso
  5. 5

    Relativo a los ancianos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    (Branchiostegus argentatus) Cierto pez.^([definición imprecisa])

    Französisch
    doré
    Englisch
    golden
    Portugiesisch
    dourado
    Deutsch
    goldig, gülden
  2. 2

    (Salminus brasiliensis) Pez caraciforme de gran tamaño que habita las aguas tropicales y subtropicales de las cuencas de los ríos Paraná, Paraguay, Uruguay, Chapare y Mamoré en América del Sur.

  3. 3

    (Seriola spp.) Cualquiera de varias especies de peces perciformes de la familia de los carángidos.^([definición imprecisa])

  4. 4

    (Coryphaena hippurus) Pez marino de la familia corifaénidos o peces-delfín. Mide hasta un metro, los machos maduros poseen un bulto prominente óseo en la frente de la cabeza; el color del cuerpo es muy llamativo, con reflejos de oro en los laterales, azul y verde metalizado en la parte superior y lateral alta, mientras que es blanca o amarilla en las partes inferiores. Se pesca en el mar y se cultiva, su carne es muy apreciada.

  5. 5

    Ornamento de color dorado₁ que luce un mueble

  6. 6

    Acción y efecto de dorar

Formen

Plural
dorados
feminin
dorada
feminin Plural
doradas
Superlativ
doradísimo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).