Zum Inhalt springen
OneKitly

envidia

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[ẽmˈbið̞ja]/

Infelicidad causada por el bienestar, éxito, posesiones etc. de otro.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Infelicidad causada por el bienestar, éxito, posesiones etc. de otro.

    Französisch
    envie
    Englisch
    envy
    Deutsch
    Neid
  2. 2

    Objeto que provoca envidia₁.

  3. 3

    El deseo de algo que no se tiene.

    Y con esto queda en su punto la verdad que la fama pregona de la bondad de Marcela; la cual, fuera de ser cruel, y un poco arrogante y un mucho desdeñosa, la mesma envidia ni debe ni puede ponerle falta alguna.

Formen

Plural
envidias
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).