Zum Inhalt springen
OneKitly

esa

Pronombre demostrativo y femeninoTop 100 in Filmdialogen

  • /[ˈesa]/

Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "esta".

Pronombre demostrativo y femenino

  1. 1

    Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "esta".

    (pronombre) Hay dos casas: una junto a ti y otra más allá. Prefiero esa junto a ti.

    (adjetivo) Prefiero esa casa que está junto a ti.

    (algo mencionado por el interlocutor) Entiendo esa circunstancia que mencionas, pero no me parece un obstáculo para que realices lo que quieres.

    Französisch
    ça, celle-là
    Englisch
    that
    Portugiesisch
    essa
    Deutsch
    diese
    Italienisch
    quella
  2. 2

    Después de un sustantivo, indica desprecio o enojo.

    No soporto a la tonta esa haciendo chistes malos.

  3. 3

    Designa la ciudad en que está quien va a leer algo escrito.

    Llegaré a esa el próximo lunes.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).