Zum Inhalt springen
OneKitly

eso

Pronombre demostrativo y neutroInterjecciónTop 100 in Filmdialogen

  • /[ˈeso]/

Designa genéricamente un hecho, idea u oración enunciados anteriormente.

Pronombre demostrativo y neutro

  1. 1

    Designa genéricamente un hecho, idea u oración enunciados anteriormente.

    Estamos leyendo, eso es verdad, pero ¿importa?

  2. 2

    Auch eine Form von eseForma del neutro de ese. Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a una idea o frase que se acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "esto".

    (algo cuyo género no se conoce): ¿Qué es eso que tienes en la mano?

    (una idea que se acaba de mencionar): No entiendo eso que dices.

    Französisch
    ça
    Englisch
    that
    Portugiesisch
    isso
    Deutsch
    dieser
    Italienisch
    quello

Interjección

  1. 1

    Denota picardía.

    ¡Eeessooo, sinvergüenzón, ayer te vi bien acaramelado con la vecinita de enfrente que está chévere!.

    Französisch
    ça
    Englisch
    that
    Portugiesisch
    isso
    Deutsch
    dieser
    Italienisch
    quello
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).