Zum Inhalt springen
OneKitly

espíritu

Sustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[esˈpiɾit̪u]/

Substancia inmaterial de una persona.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Substancia inmaterial de una persona.

    Synonyme
    Französisch
    esprit
    Englisch
    spirit
    Portugiesisch
    espírito
  2. 2

    Entidad incorpórea.

    Synonyme
  3. 3

    La esencia o principio de algo.

    Hay que tener presente, sin embargo, que poner las manos sobre una obra para hacerla más adecuada, aunque no sea más que a las exigencias técnicas de la toma en el estudio de televisión, quiere decir en todos los casos modificarla siempre, traicionando la mayoría de las veces el espíritu mismo del autor.

  4. 4

    Entusiasmo, ánimo, brío, vivacidad.

  5. 5

    Energía vital de los seres vivos, en especial del ser humano, que media entre el cuerpo y el alma.

  6. 6

    Dimensión divina que tiene en exclusiva la especie Homo sapiens sapiens.

Formen

Plural
espíritus
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).