Zum Inhalt springen
OneKitly

feliz

AdjetivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[feˈlis]/
  • /[feˈliθ]/

Que siente felicidad.

Adjetivo

  1. 1

    Que siente felicidad.

    el Conde era feliz e su amor sería honesto e enderesçado a la defensa.

    A Martín le salta el corazón en el pecho. Es feliz. Sube por Alcalá a paso picado, silbando la Madelón.

    Synonyme
    afortunadoalegrebienaventuradocontentodichosogozosoradianteventuroso
    Antonyme
    afligidoapenadoapesadumbradoatribuladocompungidodesafortunadodesdichadodesgraciado
    Französisch
    heureux, content, bienheureux
    Englisch
    happy, joyous
    Portugiesisch
    feliz
    Deutsch
    glücklich
    Italienisch
    felice, lieto
  2. 2

    Que provoca o anuncia felicidad.

    Despedidos su Magestad y el dicho Serenisimo Rey en gran conformidad de amos, enbarcose su Alteza en Autona, y con prospero y feliz viage, llegó alos diez e syete de jullio del anno pasado en Santander.

    Había sido un viaje feliz, demasiado corto, ahora que ya se sentían en Lima.

    Synonyme
    afortunadoalegrebienaventuradoventuroso
    Antonyme
    aciagodeplorabledesdichadodesgraciadofunestoinfaustoinfelizinfortunado
  3. 3

    Dicho de un pensamiento o palabra, conveniente a la ocasión.

    Mas hasta aquí Señores, no hablé si no del medio con que los Curas podran ser grandemente provechosos á los pueblos; y es ya menester decir algo de otro poderoso y eficaz, con que reducir á práctica tan feliz idea.

    En tal sentido el paso decisivo fue cumplido por Nicolaus Mercator, holandés de nacimiento cuyo apellido natal era Kaufmann, quien en su Logarithmotechnia de 1668 tuvo la feliz ocurrencia de dar la ecuación de la hipérbola equilátera en la forma y=1/(1+x), que podía desarrollarse en serie de potencias y aplicarle la regla de Wallis.

    Antonyme
    desacertadoinadecuado
  4. 4

    Que ocurre o sucede con felicidad.

Formen

Plural
felices
Superlativ
felicísimo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).