Zum Inhalt springen
OneKitly

fiel

AdjetivoSustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[ˈfjel]/
  • /[fiˈel]/

Que es constante y regular en su comportamiento o ánimo, de tal modo de resultar confiable.

Adjetivo

  1. 1

    Que es constante y regular en su comportamiento o ánimo, de tal modo de resultar confiable.

    Synonyme
    Französisch
    fidèle
    Englisch
    faithful
    Portugiesisch
    fiel
    Deutsch
    treu
    Italienisch
    fedele
  2. 2

    Que reproduce con exactitud aquello que es su objeto.

  3. 3

    Que es adecuado a su uso o propósito.

    Französisch
    précis
  4. 4

    Que cree en una religión, cuando esta es clara por el contexto o la sintaxis.

    Synonyme
    creyentepiadoso
    Deutsch
    gläubig
  5. 5

    Capaz de mantener una relación de pareja estable y honesta en el tiempo a pesar de las circunstancias negativas.

    Antonyme
    adúlterotraidor

Sustantivo masculino

  1. 1

    Aguja que en las balanzas romanas marca el equilibrio.

    Französisch
    fidèle
    Englisch
    faithful
    Portugiesisch
    fiel
    Deutsch
    treu
    Italienisch
    fedele
  2. 2

    Clavo que une y articula las dos piezas en las tijeras.

  3. 3

    Cada una de las dos piezas de acero que tiene la ballesta. Una embutida en el tablero y quijeras, en la que se tiene la llave, y la otra fuera de ellas, lo que basta para que puedan rodar las navajas de la gafa para armar la ballesta.

    Französisch
    précis

Formen

Plural
fieles
Superlativ
fidelísimo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).