Zum Inhalt springen
OneKitly

herir

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[eˈɾiɾ]/

Abrir, romper, destrozar las carnes de un animal.

Verbo transitivo

  1. 1

    Abrir, romper, destrozar las carnes de un animal.

  2. 2

    Golpear un objeto contra otro.

    El badajo hiere la campana produciendo un agradable sonido.

  3. 3

    Producir un efecto molesto y desagradable.

    Esa combinación de colores hiere la vista.

  4. 4

    Producir un daño moral u ofensa.

  5. 5

    Pulsar las cuerdas o teclas de un instrumento musical.

  6. 6

    Iluminar los rayos del sol.

  7. 7

    Zumbar en el aire un proyectil.

  8. 8

    Impresionar las cosas el sentido de la vista o el oído.

Formen

Infinitiv
haber herido
Gerundium
hiriendo, habiendo herido
3. Person Singular
hiere
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).