Zum Inhalt springen
OneKitly

hueco

AdjetivoSustantivo masculinofemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈ(ɣ̞)w̝eko]/
  • /[uˈeko]/

Que tiene una cavidad, vacío, espacio no lleno en su interior.

Adjetivo

  1. 1

    Que tiene una cavidad, vacío, espacio no lleno en su interior.

    Un viejo árbol con el tronco hueco.

    Synonyme
    Englisch
    hollow
  2. 2

    Que es blando y suave, como una esponja.

    Un sofá hueco.

    Synonyme
    blandoesponjosomullidosuave
    Englisch
    spongy
  3. 3

    Que tiene un sonido grave y retumbante, como el que se produce en algunas cavernas o al golpear un tambor grande.

    Una voz hueca.

    Englisch
    deep
  4. 4

    Que hace ostentación de importancia, que presume.

    Synonyme
    estiradofatuopresumidovano
  5. 5

    Se dice del escrito, estilo o forma de expresarse afectada y grandilocuente, pero carente de contenido.

    Synonyme
    ampulosohinchadopomposovacío
  6. 6

    Que siente atracción por las personas de su mismo sexo biológico.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Abertura grande o espacio vacío en el interior de un cuerpo.

    El hueco del ascensor.

    Englisch
    hollow
  2. 2

    Espacio libre, cuando la mayor parte ya está ocupado.

    Encontrar un hueco para estacionar el auto.

    Englisch
    spongy
  3. 3

    Pequeña cantidad de tiempo disponible, cuando la mayor parte del tiempo ya está ocupada con alguna actividad.

    El doctor tiene su agenda copada hasta el lunes, pero le buscaré un hueco para que lo pueda ver el viernes.

    Englisch
    deep
  4. 4

    Empleo vacante.

  5. 5

    Espacio vacío de un muro destinado a puerta, ventana, etc.

  6. 6

    Orificio. :*Sinónimo: buso.

Formen

Plural
huecos
feminin
hueca
feminin Plural
huecas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).