Zum Inhalt springen
OneKitly

incienso

Sustantivo masculinoForma verbalin Dialogen belegt

  • /[ĩnˈsjẽnso]/
  • /[ĩnsiˈẽnso]/
  • /[ĩn̟ˈθjẽnso]/
  • /[ĩn̟θiˈẽnso]/

Preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.

    Französisch
    encens
    Englisch
    incense
    Deutsch
    Räucherwerk
  2. 2

    Tipo de gomorresina de color amarillo blancuzco o rojizo, proveniente de árboles asiáticos y africanos, que despide buen olor al arder y se empleó tradicionalmente en ceremonias religiosas.

    Deutsch
    Weihrauch
  3. 3

    Dicho para adular, alabar, halagar, lisonjear o congraciarse, que se considera poco sincero.

    Synonyme
    lisonja
    Deutsch
    Schmeichelei, Beweihräucherung

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von incensarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de incensar.

Formen

Plural
inciensos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).