Zum Inhalt springen
OneKitly

inconsciente

AdjetivoSustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[ĩŋkõnˈsjẽn̪t̪e]/
  • /[ĩŋkõnsiˈẽn̪t̪e]/
  • /[ĩŋkõnsˈθjẽn̪t̪e]/
  • /[ĩŋkõnsθiˈẽn̪t̪e]/

Que no tiene consciencia de las cosas que hace o lo que significan éstas.

Adjetivo

  1. 1

    Que no tiene consciencia de las cosas que hace o lo que significan éstas.

    Synonyme
    irreflexivoinsensato
    Antonyme
    Englisch
    unconscious, irresponsible
    Italienisch
    incosciente, inconsapevole, irresponsabile, spericolato
  2. 2

    Que ha perdido el sentido, bien sea por un golpe o porque se haya desmayado.

    Antonyme

Sustantivo masculino

  1. 1

    Conjunto de procesos mentales reprimidos que no llegan a la consciencia. Se componen fundamentalmente de material psicológico procedente de deseos infantiles. No pueden acceder a la consciencia directamente porque lo impide la represión. Solo indirectamente pueden aflorar a través de los sueños, síntomas y actos fallidos. Este concepto fue formulado por Sigmund Freud.

    Englisch
    unconscious, irresponsible
    Italienisch
    incosciente, inconsapevole, irresponsabile, spericolato

Formen

Plural
inconscientes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).