Zum Inhalt springen
OneKitly

juicio

Sustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[ˈxwisjo]/
  • /[xuˈisjo]/
  • /[ˈxwiθjo]/
  • /[xuˈiθjo]/

Pensamiento en el que se afirma o se niega algo de algo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pensamiento en el que se afirma o se niega algo de algo.

    «El juicio es un pensamiento en el que se afirma o se niega algo de algo. El juicio tiene una estructura cuyos elementos son: el sujeto; el predicado, y la cópula (...)».

    Französisch
    jugement
    Englisch
    judgment
    Portugiesisch
    juízo
  2. 2

    Causa jurídica y actual, entre partes y sometido al conocimiento de un tribunal de justicia.

  3. 3

    Capacidad para evaluar las virtudes, beneficios o adecuación de un conjunto de opciones, y de elegir en consecuencia.

    Synonyme
    criterioraciocinio
    Französisch
    raison
    Deutsch
    Urteilsvermögen
  4. 4

    Estado mental en el que prevalece el juicio₃.

    Synonyme
    cordurasensatez
    Französisch
    sens moral
    Englisch
    sober
  5. 5

    Por extensión, seriedad, madurez y disciplina con la que debe conducirse una persona en especial cuando llega a la adultez.

  6. 6

    Pronóstico que los astrólogos hacen de los sucesos del año.

  7. 7

    El que Dios hace del alma en el instante en que se separa del cuerpo. Es uno de los cuatro novísimos o postrimerías del hombre.

Formen

Plural
juicios
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).