Zum Inhalt springen
OneKitly

jungla

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[ˈxũŋgla]/

Bosque denso tropical.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Bosque denso tropical.

    Por la noche descansaba en mi hamaca por horas, sin dormirme, disfrutando de la oscuridad aterciopelada de la jungla, la cual sólo parecía más intensa por las luces que intentaban atravesaría.

    venció a pasodoble el reino de los leones muertos y esquivó en las junglas del trópico las emboscadas de los tigres carniceros.

    Synonyme
    Französisch
    jungle, forêt vierge, forêt tropicale
    Englisch
    jungle
    Portugiesisch
    selva, floresta
    Deutsch
    Dschungel, Urwald
    Italienisch
    giungla
  2. 2

    Por extensión, confusión o desorden resultante de la abundancia de alguna cosa.

    Para muchos obreros, a no ser que hayan sido por él decepcionados, el sindicalismo no es sólo ni aun esencialmente la defensa de sus intereses; es una expresión visible, un símbolo concreto de solidaridad, una red de lazos humanos en la jungla industrial.

    Algo semejante se podría decir de Bruce Willis, que pasa de la violencia chapucera y paranoica de sus junglas de acrílico a la violencia paródica y ‘artística’ de ‘Pulp fiction’, previa escala en ‘El juego de Hollywood’, de Robert Altman, una película que no deja de tener algún parentesco con la que ahora comentamos.

    Synonyme
    batiburrillobosquemaremágnumselva
  3. 3

    Lugar o ambiente peligroso o muy competitivo.

    Este mundo es una jungla donde sobrevive el más fuerte.

Formen

Plural
junglas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).